Як читати цю мапу?